Die Preise und Urkunden zum Wettbewerb „Aluminium in Renovation Award“ sind überreicht: nicht nur die Gewinner des deutsch/österreichischen Wettbewerbs haben ihre Preise und Urkunden erhalten, auch der europäische Wettbewerb ist abgeschlossen. Und so freuen sich das Architekturbüro Biehler Weith Associated Building Design Projects aus Konstanz (Gewinner der Kategorie „Wohnbauten“ für Deutschland/Österreich) und das Architekturbüro Gärtner + Neururer ZT GmbH aus Vöcklabruck (Österreich) (Gewinner der Kategorie „Nicht-Wohnbauten“ sowohl für Deutschland/Österreich als auch für Europa) mit ihren Beiträgen über ihre Auszeichnungen. Auch das Unternehmen Otto Valenta GmbH u. Co. KG mit seinem Partner eS21 engineering & structures freut sich über eine Auszeichnung: Sie haben den europäischen Sonderpreis in der Kategorie Dach und Wand erhalten.

Der „European Aluminium in Renovation Award 2007“ wurde für die Renovierung von Gebäudeprojekten verliehen, bei denen Aluminium auf sinnvolle und innovative Weise verwendet wird und die nach dem 1. Januar 2004 durchgeführt worden ist. Teilnehmen konnten neben Architekten auch Auftraggeber/Eigentümer, Projektentwickler und Bauingenieure. „Aluminium in Renovation“ (Aluminium bei der Renovierung) wurde im Wettbewerb in einem weit gefassten Sinn interpretiert. Es umfasst sowohl die Renovierung als auch die Sanierung oder den Umbau, solange die ursprüngliche Bausubstanz des Gebäudes erhalten bleibt, das heißt, die Funktion eines bestehenden Gebäudes geändert wird: wenn zum Beispiel aus einem Lagerhaus Wohnungen werden.

Weitere Informationen zum Wettbewerb finden Sie unter

www.aluminium-award.eu
germany.aluminium-award.eu